فرهنگ ادبای«دهکرد(شهرکرد)»(3) ز - ک
نام خانوادگی(شهرت):زمانی پور.
نام:بابک.
تخلّص:
نام پدر:رحمت الله.
محل تولّد: شهرکرد(دهکرد).
تاریخ تولّد:24/ 12/ 1348ه ش/...ه ق/...م.
تاریخ فوت:
محل دفن:
سمت:مدیر گنجینه آموزش وپرورش چهار محال و بختیاری.
مدرک تحصیلی:
دیپلم فرهنگ وادب از دبیرستان شهید رحمان استکی شهرکرد در سال 1369ه ش.
کارشناسی دبیری تاریخ از دانشکده ی ادبیات وعلوم انسانی دانشگاه سیستان وبلوچستان در سال 1373ه ش.
کارشناسی ارشد تاریخ ایران اسلامی از دانشکده ی تحصیلات تکمیلی دانشگاه آزاد اسلامی واحد نمجف آباد در سال 1379ه ش.
نمونه ی شعر:
آثارمنتشره:
منابع:
شایان،علی رحم،پارسی سرایان بام ایران،ج دوّم،صص501 - 500،فرخ شهر،جهان بین،1378ه ش.
---------------------------------
نام خانوادگی(شهرت):ساکنیان دهکردی.
نام:اسفندیار.
تخلّص:
نام پدر:مهدی قلی.
محل تولّد: شهرکرد(دهکرد).
تاریخ تولّد:.../.../1343ه ش/...ه ق/...م.
تاریخ فوت:
محل دفن:
سمت:
مدرک تحصیلی:
نمونه ی شعر:
آثارمنتشره:
منابع:
شایان،علی رحم،پارسی سرایان بام ایران،ج دوّم،صص525- 523،فرخ شهر،جهان بین،1378ه ش.
---------------------------------
نام خانوادگی(شهرت):ساکنیان دهکردی.
نام:نادر.
تخلّص:.
نام پدر:مهدی قلی.
محل تولّد:شهرکرد(دهکرد).
تاریخ تولّد:
تاریخ فوت:
محل دفن:
سمت:
مدرک تحصیلی:
نمونه ی شعر:
آثارمنتشره:
منابع:
---------------------------------
نام خانوادگی(شهرت):ستوده.
نام:میرزامحمّدعلی.
تخلّص:
نام پدر:
محل تولّد:دهکرد(شهرکرد).
تاریخ تولّد:
تاریخ فوت:
محل دفن:
سمت:
مدرک تحصیلی:
نمونه ی شعر:
آثارمنتشره:
منابع:
---------------------------------
نام خانوادگی(شهرت):سجادی.
نام:احمد.
تخلّص:ساجد دهکردی.
نام پدر:محمّد.
محل تولّد:دهکرد(شهرکرد).
تاریخ تولّد:9/ 12/ 1321 ه ش/...ه ق/....م.
تاریخ فوت:
محل دفن:
سمت:
مدرک تحصیلی:
نمونه ی شعر:
آثارمنتشره:
منابع:
شایان،علی رحم،پارسی سرایان بام ایران،ج سوّم،صص307 - 304،فرخ شهر،جهان بین،1385ه ش.
---------------------------------
نام خانوادگی(شهرت):سحردهکردی.
نام:سحر.
تخلّص:سحردهکردی.
نام پدر:
محل تولّد:دهکرد(شهرکرد).
تاریخ تولّد:جمعه 23/ 1/ 1364ه ش ه ش/...ه ق/...م.
تاریخ فوت:
محل دفن:
سمت:
مدرک تحصیلی:
نمونه ی شعر:
آثارمنتشره:
منابع:
---------------------------------
نام خانوادگی(شهرت):(آل ابراهیم دهکردی)آقازاده ی بزرگ.
نام:ملّامحمّدحسن سکوت علی شاه.
تخلّص:سکوت دهکردی.
نام پدر:آخوند ملّا محمّدابراهیم.
محل تولّد:دهکرد(شهرکرد).
تاریخ تولّد:
تاریخ فوت :..ه ش/1322ه ق/...م.
محل دفن:
سمت:
مدرک تحصیلی:
نمونه ی شعر:
آثارمنتشره:
منابع:
اوژن بختیاری،ابوالفتح،تاریخچه وشرح حال عرفاوشعرای دوقرن اخیرچهار محال و بختیاری،صص77 – 76،تهران،مولف،1332ه ش.
شایان،علی رحم،پارسی سرایان بام ایران،ج دوّم،صص7صص519 - 517،فرخ شهر،جهان بین،1378ه ش.
---------------------------------
نام خانوادگی(شهرت):سلیمان دهکردی.
نام:محمّدمهدی.
تخلّص: فریاد دهکردی.
نام پدر:رضا.
محل تولّد:دهکرد(شهرکرد).
تاریخ تولّد:جمعه1348/1/1.ه ش/1389/1/1ه ق/1969/3/21م.
سمت:شغل آزاد.
مدرک تحصیلی:کارشناسی متالوژی.
نمونه ی شعر:
به گویش دهکردی:
«بَسکی هَشتس تاخچه بالابَسکی سَرسنگین شده
کــــــــــاری کـرده س که سَرِ صُحبُم دَمِ پیسین شده
دَم به دقّه سقّا بـــید و گای یه کاچی بار می هشت
چَن روزه با ســــــــقّا ارباب مــیرزا رَم هَم چین شده
گـــای تای می گُف دِلِت دِریاس کاش بید و می دید
تُنگولی مای پَرچمی سَر سفره ها هف سین شده
از همـــــــو روزی که گــــــورزونده س نیگاهاشا ازم
آسمونَم هــــــش او روشا زندگــــیم نشمـین شده
نِم خــــــبر دارد تو ایی دنیا دَرَندشت و شــــــــولوغ
دِنگِلوسی دَس نَهَشتَم روش،یِکّه چیــــــــن شده ؟
هرچی سَنیگ پارسنیگ کردم باز نَفَعمیدم! کوجا ؟
سَر سُبُک بازی در اُوردم کــــه سَر سَنگین شده ؟».
***
به زبان فارسی:
«بیــــــــزار از شـــرابم و از شور خالی ام
سنگم نزن رفـــیق که جامی سفالی ام
از بس جــــــــوانی ام پُــرِ اندوه و درد بود
از یاد رفــــــته خــاطره ی خــردسالی ام
زاینده رود تشنه ی در خــون نشسته ام
ردّی نمانده است به جــــــــا از زلالی ام
با این که روی بــــــــام وطـــن ایستاده ام
خونی جنوبی ام من وچشمی شمالی ام
هرکس به طعنه گفت:چطوری رفیق جان؟
آتش گـــــرفت جانـم و گفتم که عالی ام
با چــشم های بسته به بی راهه رفتم و
بد جــــــور داده اسـت فلک گوشمالی ام
ای آشــنای بی خبر از لحـــــظه های من
بیگانه ایـی کنار تو در ایــــــــــن حوالی ام
در انــــــزوا نشسته ام و زار مـــــــی زنم
بی زار ازایـن زمانه ی حالی به حالی ام».
به زبان ترکی:
«چـــای قِراقونده اُتورمیشده،سویه باخیرده
من گِریردم اُونِه، امّــــــــــا اُ مَنِه گــــرمیرده
فرق آچمیشده، قارا تیکلَرِنِه هِرمـــــــیشده
گزلره چای تــــــــــکز، ناز آیَه ســـــــــاتیرده
بیته بالوخ یقشـــــمیشده انــــــــون دیرنده
اودا اوشـــــــاخ‌تـــــــکه بالوخ‌لره‌دن اُوینیرده
مات قالــمیشدم و بیلمیردم اُ گین اُ ساعت
اِزه تک اورده نه ایـــــــــش واره‌ایده نیلیرده
گتّه پیـــــس جور ایرگـــــــمه ازه دن آپــارده
آلاه ای کــــــاش گِزِم اُرده اُونــــــــه گرمیرده
(برگردان به زبان فارسی:
کنار رود نشسته بود و به آب چشم دوخته بود.
من او را می‌دیدم و او مرا نمی‌دید
فرق گشوده بود.موهای سیاهش را بافته بود.
چشمانش مانند رود به ماه، ناز می‌فروخت
چندماهی،دورش جمع شده بودند
او هم مانند کودکان با ماهیان می‌رقصید
حیران مانده بودم و نمی‌دانستم آن روز و آن ساعت
خودش به تنهایی آن جا بود.چه کاری داشت؟چه می‌کرد؟
رفت و بدجوری دلم را با خودش برد ...
ای خدا کاش چشمم آن جا او را نمی‌دید)».
---------------------------------
نام خانوادگی(شهرت):سلیمی دهکردی.
نام:محمّد.
تخلّص: تخلّص:ناصح دهکردی.
نام پدر:ملّایدالله.
محل تولّد:دهکرد(شهرکرد).
تاریخ تولّد:..ه ش/1344ه ق/...م.
تاریخ فوت :...ه ش/1335ه ق/...م.
محل دفن:
سمت:
مدرک تحصیلی:
نمونه ی شعر:
آثارمنتشره:
منابع:
شایان،علی رحم،پارسی سرایان بام ایران،ج دوّم،ص546،فرخ شهر،جهان بین،1378ه ش.
---------------------------------
نام خانوادگی(شهرت):سیّاح دهکردی.
نام:فرنگیس.
تخلّص:
نام پدر:
محل تولّد:دهکرد(شهرکرد).
تاریخ تولّد:
تاریخ فوت:
محل دفن:
سمت:
مدرک تحصیلی:
نمونه ی شعر:
آثارمنتشره:
منابع:
شایان،علی رحم،پارسی سرایان بام ایران،ج اوّل،صص 206 - 205 ،فرخ شهر،جهان بین،1376ه ش.
---------------------------------
نام خانوادگی(شهرت):شاهین دهکردی.
نام:حسین.
تخلّص:شاهین دهکردی.
نام پدر:
محل تولّد:دهکرد(شهرکرد).
تاریخ تولّد:..ه ش/1286ه ق/...م.
تاریخ فوت :..ه ش/1326ه ق/...م.
محل دفن:
سمت:
مدرک تحصیلی:
نمونه ی شعر:
آثارمنتشره:
منابع:
اوژن بختیاری،ابوالفتح،تاریخچه وشرح حال عرفاوشعرای دوقرن اخیرچهار محال و بختیاری،صص83–82،تهران،مولف،1332ه ش.
شایان،علی رحم،پارسی سرایان بام ایران،ج اوّل،صص 619 - 618 ،فرخ شهر،جهان بین،1376ه ش.
---------------------------------
نام خانوادگی(شهرت):شیدا دهکردی.
نام:میرزاعبّاس خان.
تخلّص:شیدادهکردی.
نام پدر:میرزا اسحاق دهکردی.
محل تولّد:دهکرد(شهرکرد).
تاریخ تولّد: 1261ه ش/14 ذی الحجه الحرام 1299ه ق/....م.
تاریخ فوت:شب سه شنبه23/ 12/ 1328ه ش/24جمادی الثانی 1367ه ق/...م.
محل دفن:تکیه ی سیّدالعراقین،آرامستان تخت فولاد اصفهان.
سمت:
مدرک تحصیلی:
نمونه ی شعر:
آثار:
روزنامه بلدیه اصفهان.
مجله ی دانشکده ی اصفهان.
دیوان اشعار.
کتاب مصیبت نامه .
کتاب محرم نامه.
فال نامه ی حافظ.
منابع:
اوژن بختیاری،ابوالفتح،تاریخچه وشرح حال عرفاوشعرای دوقرن اخیرچهار محال و بختیاری،صص89 – 88،تهران،مولف،1332ه ش.
شایان،علی رحم،پارسی سرایان بام ایران،ج دوّم،صص622 - 620،فرخ شهر،جهان بین،1378ه ش.
---------------------------------
نام خانوادگی(شهرت):شیدا دهکردی.
نام:میرزامحمود.
تخلّص:
نام پدر:میرزاعبّاس خان شیدادهکردی.
محل تولّد:دهکرد(شهرکرد).
تاریخ تولّد:
تاریخ تولّد:1283ه ش/...ه ق/...م.
تاریخ فوت :1352ه ش/...ه ق/...م.
سمت:
مدرک تحصیلی:
نمونه ی شعر:
آثارمنتشره:
منابع:
اوژن بختیاری،ابوالفتح،تاریخچه وشرح حال عرفاوشعرای دوقرن اخیرچهار محال و بختیاری،صص97 – 96،تهران،مولف،1332ه ش.
شایان،علی رحم،پارسی سرایان بام ایران،ج دوّم،صص1033 - 1031،فرخ شهر،جهان بین،1378ه ش.
---------------------------------
نام خانوادگی(شهرت):صفری دهکردی.
نام:ایمان.
تخلّص:
نام پدر:
محل تولّد:دهکرد(شهرکرد).
تاریخ تولّد:
تاریخ فوت:
محل دفن:
سمت:
مدرک تحصیلی:
نمونه ی شعر:
آثارمنتشره:
منابع:
---------------------------------
نام خانوادگی(شهرت):صولتی دهکردی.
نام:سیّدشمس الدین.
تخلّص:
نام پدر:
محل تولّد:دهکرد(شهرکرد).
تاریخ تولّد:10/ 2/ 1311 ه ش/...ه ق/....م.
تاریخ فوت:
محل دفن:
سمت:
مدرک تحصیلی:
نمونه ی شعر:
آثارمنتشره:
منابع:
شایان،علی رحم،پارسی سرایان بام ایران،ج سوّم،صص391 - 389،فرخ شهر،جهان بین،1385ه ش.
---------------------------------
نام خانوادگی(شهرت):ضیاء دهکردی.
نام:میرزا یوسف.
تخلّص:ضیاء دهکردی.
نام پدر:آخوندعلی خان مکتب دار.
محل تولّد:دهکرد(شهرکرد).
تاریخ تولّد:...ه ش/1310ه ق/...م.
تاریخ فوت :1326ه ش/1366ه ق/...م.
محل دفن:خوزستان.
سمت:
مدرک تحصیلی:
نمونه ی شعر:
آثارمنتشره:
منابع:
اوژن بختیاری،ابوالفتح،تاریخچه وشرح حال عرفاوشعرای دوقرن اخیرچهار محال و بختیاری،صص93 – 92،تهران،مولف،1332ه ش.
شایان،علی رحم،پارسی سرایان بام ایران،ج دوّم،صص1311-1310،فرخ شهر،جهان بین،1378ه ش.
---------------------------------
نام خانوادگی(شهرت):غمگین دهکردی.
نام:غلام علی.
تخلّص:غمگین دهکردی.
نام پدر:
محل تولّد:دهکرد(شهرکرد).
تاریخ تولّد:... ه ش/1256ه ق/....م.
تاریخ فوت :...ه ش/1282ه ق/...م.
محل دفن:
سمت:
مدرک تحصیلی:
نمونه ی شعر:
آثارمنتشره:
منابع:
---------------------------------
نام خانوادگی(شهرت):غمین دهکردی.
نام:عبدالله.
تخلّص:
نام پدر:
محل تولّد:دهکرد(شهرکرد).
تاریخ تولّد:
تاریخ فوت:
محل دفن:
سمت:
مدرک تحصیلی:
نمونه ی شعر:
آثارمنتشره:
منابع:
اوژن بختیاری،ابوالفتح،تاریخچه وشرح حال عرفاوشعرای دوقرن اخیرچهار محال و بختیاری،صص66 – 65،تهران،مولف،1332ه ش.
شایان،علی رحم،پارسی سرایان بام ایران،ج دوّم،صص837-836،فرخ شهر،جهان بین،1378ه ش.
---------------------------------
نام خانوادگی(شهرت):غوغا دهکردی.
نام:غوغا دهکردی.
تخلّص:
نام پدر:
محل تولّد:دهکرد(شهرکرد).
تاریخ تولّد:
تاریخ فوت:
محل دفن:
سمت:
مدرک تحصیلی:
نمونه ی شعر:
آثارمنتشره:
منابع:
شایان،علی رحم،پارسی سرایان بام ایران،ج اوّل،ص12،فرخ شهر،جهان بین،1376ه ش.
---------------------------------
نام خانوادگی(شهرت):فاضلیان دهکردی.
نام:عبّاس.
تخلّص:فاضل دهکردی.
نام پدر:جعفر.
محل تولّد:شهرکرد(دهکرد).
تاریخ تولّد:1320ه ش/...ه ق/...م.
تاریخ فوت:
محل دفن:
سمت:
مدرک تحصیلی:
نمونه ی شعر:
آثارمنتشره:
منابع:
شایان،علی رحم،پارسی سرایان بام ایران،ج دوّم،صص865-864،فرخ شهر،جهان بین،1378ه ش.
---------------------------------
نام خانوادگی(شهرت):فائق دهکردی.
نام:آخوندملّازین العابدین.
تخلّص:فائق دهکردی.
نام پدر:
محل تولّد:دهکرد(شهرکرد).
تاریخ تولّد:
تاریخ فوت:
محل دفن:
سمت:
مدرک تحصیلی:
نمونه ی شعر:
آثارمنتشره:
منابع:
اوژن بختیاری،ابوالفتح،تاریخچه وشرح حال عرفاوشعرای دوقرن اخیرچهار محال و بختیاری،
صص72 – 71،تهران،مولف،1332ه ش.
شایان،علی رحم،پارسی سرایان بام ایران،ج دوّم،صص860 - 859،فرخ شهر،جهان بین،1378ه ش.
---------------------------------
نام خانوادگی(شهرت):فردوسیان دهکردی.
نام:فرحناز.
تخلّص:
نام پدر:
محل تولّد:دهکرد(شهرکرد).
تاریخ تولّد:1344 ه ش/...ه ق/....م.
تاریخ فوت:
محل دفن:
سمت:
مدرک تحصیلی:
نمونه ی شعر:
آثارمنتشره:
منابع:
---------------------------------
نام خانوادگی(شهرت):فرزانه دهکردی.
نام:سیّدجلال الدین.
تخلّص:فرزانه دهکردی.
نام پدر:سیّد حسن(فرزندسیّدسلیمان).
محل تولّد:دهکرد(شهرکرد).
تاریخ تولّد:1279ه ش/...ه ق/....م.
تاریخ فوت :.../7/ 1327ه ش/...ه ق/...م.
محل دفن:
سمت:
مدرک تحصیلی:
نمونه ی شعر:
آثارمنتشره:
منابع:
شایان،علی رحم،پارسی سرایان بام ایران،ج دوّم،صص863-861،فرخ شهر،جهان بین،1378ه ش.
---------------------------------
نام خانوادگی(شهرت):فرزین دهکردی.
نام:فرداد.
تخلّص:
نام پدر:
محل تولّد:دهکرد(شهرکرد).
تاریخ تولّد:سه شنبه2/5/ 1369ه ش ه ش/...ه ق/....م.
تاریخ فوت:
محل دفن:
سمت:
مدرک تحصیلی:
نمونه ی شعر:
آثارمنتشره:
منابع:
---------------------------------
نام خانوادگی(شهرت):قاسمی دهکردی.
نام:علی رضا.
تخلّص:
نام پدر:
محل تولّد:دهکرد(شهرکرد).
تاریخ تولّد:
تاریخ فوت:
محل دفن:
سمت:
مدرک تحصیلی:
نمونه ی شعر:
آثارمنتشره:
منابع:
---------------------------------
نام خانوادگی(شهرت):کاظمیان دهکردی.
نام:وسعت الله.
تخلّص:
نام پدر:
محل تولّد:شهرکرد(دهکرد).
تاریخ تولّد:1339ه ش/...ه ق/...م.
تاریخ فوت:
محل دفن:
سمت:
مدرک تحصیلی:
نمونه ی شعر:
آثارمنتشره:
منابع:
علی رحم،پارسی سرایان بام ایران،ج دوّم،صص1269-1268،فرخ شهر،جهان بین،1378ه ش
---------------------------------
نام خانوادگی(شهرت):کبیری دهکردی.
نام:نورالله.
تخلّص:
نام پدر:غلام حسین.
محل تولّد:دهکرد(شهرکرد).
تاریخ تولّد: 1325ه ش/...ه ق/....م.
تاریخ فوت:
محل دفن:
سمت:
مدرک تحصیلی:
نمونه ی شعر:
آثارمنتشره:
منابع:
شایان،علی رحم،پارسی سرایان بام ایران،ج سوّم،صص499 - 498،فرخ شهر،جهان بین،1385ه ش.
---------------------------------
نام خانوادگی(شهرت):کرچگانی لنجانی دهکردی.
نام:ملّاحسین.
تخلّص:
نام پدر:
محل تولّد:دهکرد(شهرکرد).
تاریخ تولّد:
تاریخ فوت:..ه ش/19 صفرالمظفر1179ه ق/...م.
محل دفن:
سمت:
مدرک تحصیلی:
نمونه ی شعر:
آثارمنتشره:
منابع:
شایان،علی رحم،پارسی سرایان بام ایران،ج دوّم،صص988-986،فرخ شهر،جهان بین،1378ه ش.
---------------------------------
نام خانوادگی(شهرت):کرمی دهکردی.
نام:مهدی.
تخلّص:
نام پدر:
محل تولّد:دهکرد(شهرکرد).
تاریخ تولّد:
تاریخ فوت:
محل دفن:
سمت:
مدرک تحصیلی:
نمونه ی شعر:
آثارمنتشره:
منابع:
---------------------------------
نام خانوادگی(شهرت):کوهی فائق دهکردی.
نام:عبّاس.
تخلّص:فائق دهکردی.
نام پدر:یدالله.
محل تولّد:دهکرد(شهرکرد).
تاریخ تولّد: 14/ 6/ 1347ه ش/...ه ق/.....م.
تاریخ فوت:
محل دفن:
سمت:
مدرک تحصیلی:
نمونه ی شعر:
آثارمنتشره:
منابع:
شایان،علی رحم،پارسی سرایان بام ایران،ج سوّم،صص461 - 456،فرخ شهر،جهان بین،1385ه ش.
---------------------------------
نام خانوادگی(شهرت):کوهی کمالی دهکردی.
نام:فهیمه.
تخلّص:
نام پدر:
محل تولّد:دهکرد(شهرکرد).
تاریخ تولّد:
تاریخ فوت:
محل دفن:
سمت:
مدرک تحصیلی:
نمونه ی شعر:
آثارمنتشره:
منابع:
---------------------------------
بــــــــــه نـام خـــــــــداوند جـــــان وخرد